the pits перевод

• adj AmE sl
  She's the pits — Она невыносима
  This isn't the best but it isn't the pits either — Конечно, это не самое лучшее, но и не самое худшее
  Life is the pits around here — Жизнь здесь явно не мед
  Th+больше...is whole day was the pits from beginning to end — День был просто ужасный

• for the pits:    adj AmE sl The way you do it is strictly for the pits — Так дело не пойдет That movie is for the pits — Не кино, а мура She's strictly for the pits — Она просто страхолюдина
• in the pits:    adj AmE sl She's depressed and in the pits — Она подавлена и в страшном отчаянии
• pits:    Ямы

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Make your way over these courses but beware the pits.
Сделайте свой путь через эти курсы, но будьте осторожны ямы.

Divination, when heated in the pits on the surface of the bones crack.
Гадание, при нагревании в ямы на поверхности трещины костей.

As the pits grew deeper, they needed additional labourers and machinery.
По мере того, как ямы углублялись, они нуждались в дополнительных рабочих и машинах.

The pits are then planted with annual crops such as millet or sorghum.
После этого эти выемки засаживаются однолетними культурами, такими, как просо или сорго.

The solid black flag is used to summon a driver to the pits.
Чёрный флаг используется как гоночный флаг, для вызова водителя на заправочно-ремонтный пункт.